|
Les possessifs |
A. Mettre le pronom possessif qui convient :
| Lasciarono [ il loro ] paese per partire per l'America |
| Ti ho detto [ le mie ] ragioni; ora dimmi [ le tue ] |
| Essi dimenticano che [ le loro ] pretese sono esagerate |
| Capisco [ le tue ] esitazioni ma non so come aiutarti |
| E partito con [ i suoi ] figli |
B. Traduire :
| Deux de tes amis sont venus hier soir | Due tuoi amici sono venuti ieri sera |
| Tes collègues sont sympathiques | I tuoi colleghi sono simpatici |
| Le Louvre est un grand musée : chacune de ses salles mérite une visite | Il Louvre è un grande museo : ogni sua sala merita una visita |
| Je comprends tes problèmes, tu peux comprendre les miens | Capisco i tuoi problemi, puoi capire i miei |
| Leur maison est en vente | La loro casa è in vendita |
| Cette chambre sera la tienne pendant les vacances | Questa camera sarà la tua durante le vacanze |
| Vos projets sont plus ambitieux que les notres | I vostri progetti sono più ambiziosi dei nostri |
| Mes parents se souviendront de toi | I miei genitori si ricorderanno di te |
| Il est content, son équipe a gagné | è contento : la sua squadra ha vinto |
C. Mettre l'article défini qui convient, quand celà est nécessaire
| [ il ] mio fratello maggiore si è sposato ieri |
| [ ] suo padre è medico |
| [ La ] loro sorella abita a Milano |
| Bisognerà cambiare [ ] mia bambina ! |
| [ La ] mia nonna paterna era sarta |
| [ i ] suoi fratelli sono tutti impiegati |
| [ ] mia figlia vorrebbe essere ballerina |
| Lo faro a [ ] modo mio |
| [ ] mia nipote è disoccupata |
| Accompagna spesso [ ] suo marito durante [ i ] suoi viaggi |
| [ i ] suoi zii sono tutti a Roma |
| Questo è [ ] merito vostro, cari ragazzi ! |
| Sono [ ] affari tuoi ! |
| Mettiti a [ ] tuo agio ! |
| [ ] sua suocera è malata e [ la ] sua mamma l'aiuta |
| Sono andata al cinema con [ ] mio padre |
| Questa è [ la ] mia preoccupazione principale |
| Ci devo riuscire con [ le ] mie proprie forze |