Prononciation
L'italien est
une langue "phonétique" : son orthographe correspond toujours à sa
prononciation.
L'alphabet n'a que 21 lettres : il n'y a pas de J, K, W, X et Y.
|
E |
[é] |
Elena [éléna], Hélène |
|
U |
[ou], même après g ou q |
utile [outilé], utile |
|
AI |
[aï] |
aiuto [aïouto], aide |
|
EU |
[éou] |
Europa [éouropa], Europe |
|
OI |
[oï] |
noi [noï], nous |
|
|
|
|
|
voyelle + consonne |
pas de son "nasal" : chaque lettre est prononcée séparément |
vento [vè-nto], vent |
|
consonnes doubles |
se prononcent très fortement |
sono [sono], je suis |
|
|
|
|
|
S |
[s] ou [z] |
|
|
Z |
[ts] ou [dz] |
|
|
CE |
[tché] |
celeste [tchélèsté], bleu ciel |
|
CI |
[tchi] |
Cina [tchina], Chine |
|
GE |
[djé] |
gelato [djélato], glace |
|
GI |
[dji] |
giraffa [djiraffa], girafe |
|
GIA |
[dja] |
giallo [djallo], jaune |
|
GLI |
[lyi] très mouillé |
figlio [filyio], fils |
|
GN |
[gn] |
agnello [agnèl-lo], agneau |
|
CHI |
[ki] |
chiave [kiavé], clé |
|
CHE |
[ke] |
bianche [‘bjanké], blanche |
|
GHI |
[gui] |
ghirlanda [guirlanda], guirlande |
|
GHE |
[gué/guè] |
spaghetti [spaguèt-ti], spaghettis |
|
SCE |
[ché/chè] |
scelta [chèlta], choix |
|
SCI |
[chi] |
sciare [chiaré], skier |
