Thème Tourisme

Tourisme - Ville


Excusez-moi, SVP, y-a-t-il un transport qui va au centre ? - Si, le bus 61 ! Où se trouve l'arrêt ? - Dans la rue Nievo, la première à droite ! Où puis-je prendre un billet ? - Au kiosque, à côté de l'arrêt ! ... Excusez-moi, pour la Piazza del Popolo, à quel arrêt dois-je descendre ? - Au 4ème ... non pardon, au 5ème arrêt !	Mi scusi, per favore, c'è un mezzo che va in centro ? - Si, c'è l'autobus 61 ! Sa dov'è la fermata ? - In via Nievo, la prima strada a destra ! Dove posso comprare un biglietto ? - All'edicola, di fianco alla fermata ! ... Mi scusi, per piazza del Popolo, a quale fermata devo scendere ? - Alla quarta ... no anzi, alla quinta fermata !

Quel moyen de transport prenez-vous pour aller à l'école ? - Nous y allons à pied ! Avec quel moyen de transport venez-vous à l'école (comment venez-vous à l'école) ?	Che mezzo prendete per andara in centro ? - Ci andiamo a piedi ! Con quale mezzo venite a scuola (come venite a scuola) ?

Je cherche le musée des Beaux-Arts ! - En face au coin de la rue !	Cerco il museo delle Belle Arti ! - Di fronte, all'angolo della strada !
Combien coûte un billet d'entrée ?	Quanto costa un biglietto d'entrata ?
De quel côté est la plage ? - Tout droit par ici !	Da che parte è la spiaggia ? - Dritto di qua !
Pouvez-vous me montrer sur la carte ? - Venez avec moi, je vais vous montrer !	Puo mostrarmelo sulla carta ? - Venga con me, le faccio vendere !

Un peu de vocabulaire ...